In the field chooser for the edit resource, the setup for the columns is possible to change. The picture below shows one column in each line.
In the columns field, change the number for how many columns should be shown side by side.
Two columns are now shown side by side in the Edit resource view.
Post your comment on this topic.